Zachowanie starożytnych tradycji w obliczu nowoczesnych wyzwań